Prevod od "reći koliko" do Češki


Kako koristiti "reći koliko" u rečenicama:

Ne mogu vam reći koliko bi mi to značilo.
Ani nevíte, jak by mi to pomohlo.
Ne mogu vam reći...koliko mi je drago da ste me pozvali gđo Koul.
Já nedokážu popsat slovy jak mě potěšilo vaše pozvání, paní Coleová.
Teško je reći koliko ima istine u tome.
Těžko říct, co z toho je pravda.
Ne mogu ti reći koliko trenutno kršiš sanitarnih pravila.
Ani neumím říct, kolik zdravotních vyhlášek právě porušuješ.
Samo vam želim reći koliko uživam u vašim dokumentima o ekspanziji ekonomije Micronesie.
Dobrý den, Johne. - Chtěl jsem vám říct, že se mi velmi líbila vaše analýza ekonomického růstu Mikronésie.
Ne mogu ti reći koliko sam sretan da čujem to od tebe, čoveče.
Ani nevíš, ty vole, jak rád tohle slyším.
Nemogu vam reći koliko dugo je prošlo odkad sam dobila cveće od zgodnog muškarca.
Nemůžu vám ani říct jak je to dlouho co jsem naposled dostala květiny od pohledného muže.
Možete li mi reći koliko imate na vašem računu?
Mohl byste mi říct, kolik máte na účtě peněz?
Ne mogu vam ni reći koliko ste vas dvojica ludi.
Ani vám nedokážu říct, jak šílený vy dva jste.
Jednom kada utvrdimo radijus eksplozije i gustinu saobraćaja, mogu reći koliko C-4 će trebati da postignemo rezultat.
Až určíme dosah výbuchu a šířku ulice, povím vám, kolik potřebujeme C-4.
II ne može ni početi vam reći koliko mi je žao da je sve dobio tako komplicirano.
Ani nemohu říct, jak mě mrzí, že se vše tak zkomplikovalo.
Ne mogu ti reći koliko ovo cijenim.
Ani nevíš, jak moc mi teď pomáháš.
Htela sam ti reći koliko... Žalim zbog onog što sam uradila.
Chtěla jsem ti říct, jak mě mrzí, co jsem udělala.
Mislim, bez uvrede,, ali ja ne mogu reći koliko za njegov ukus.
Já myslím, bez urážky, že nemá moc dobrý vkus.
Teško je reći koliko ljudi bili uključeni.
Těžko říct, kolik lidí u toho bylo.
Ne mogu vam reći koliko je zahvalna Ja sam za svoju predanost.
Cítím se tak požehnaně, že jsem byla vybrána, Joe.
Ne mogu vam reći koliko je ovo važno.
Nedokážu popsat, jak je to důležité.
Smem li samo reći koliko ti je divna haljina?
Nerad otravuju, ale líbí se mi vaše šaty.
Ne mogu vam reći koliko Oduševljen sam se...
Nemůžu ani vypovědět, jak jsem u vytržení, že...
Ne mogu vam reći koliko puta jake-naizgled žene odbije da podnese tužbu kada je njihov dečko ili muž ih udario oko ili još gore.
Nedokážu vám říct kolik krát zdánlivě silné ženy odmítly vznést obvinění, když je jejich přítel nebo manžel zfackoval nebo ještě hůř.
Ne moram ti reći koliko toga je na kocki.
Harolde, nemusím ti říkat, co je v sázce.
Mogu ti čak reći koliko bi dobio za to.
Dokonce bych ti mohl říct, jak dlouho za to budeš sedět.
Ya ne mogu reći koliko je važno ovo je za sve nas.
Ano, pane. Ani nevíš, jak důležité je to pro nás pro všechny.
Ne treba reći koliko je ova situacija delikatna, ali nešto moramo uraditi.
Nemusím vám říkat, že situace je delikátní, ale musíme s tím něco udělat.
"Teško je reći koliko novca je u igri."
Těžko říct kolik peněz je v sázce.
Ne mogu vam reći koliko puta moji momci su dobili položio jer neki devojčicu je pokušavao da iznervira joj tata.
Ani nedokážu spočítat, kolikrát si mý kluci zašukali, protože se malé kočičky snažili nasrat svýho fotra.
Teško je tačno reći koliko je loše stanje ove knjige, ali ona se vrlo često raspadala u komadiće.
Těžko říct, v jak špatném stavu ta kniha je, ale velmi často se rozpadávala na malé kousíčky.
Tako, mislim da nije u redu reći koliko možemo da uzmemo.
Není tedy fér říkat kolik můžeme přijmout.
0.33530712127686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?